Máscaras y Versos: "Cuando el teatro y la poesía se unen".
- Anacaona Theater

- Jul 17
- 3 min read
Máscaras y Versos
Lugar: Anacaona Theater Headquarters 2.0
Tiempo: Noche
Personajes: Edú, Ari, y Ama2

Ama2: Salió duraco duraco…
Aria: Ya lo sabe’. Yo estaba cagada, pero el barco sobrevivió con to’ ratas.
Edú: De qué hablan?
Ama2: Este loco…
Aria: Él se portó bien y se quedó tranquilito haciendo de disc jockey con las luces, porque ninguno supo cómo grabar en ese board.
Ama2: Y nadie supo enseñarnos tampoco en la Dirección de cultura dominicana de New Jersey.
Edú: Corrección; Dirección… de… cultura… dominicana… en… el… (respira)... exterior.. de… New… (bebe agua) Jersey..
Aria: Jesuuuu, nombre ma’ largo que’se. Bueno, al menos sudamos menos que cuando se hizo El nuevo artista. Aunque aquí tampoco había AC.
Edú: Y yo que no quise actuar para no morir de deshidratación otra vez...
Ama2: Deja de quejarte loco, que tu quieres rebajar como quiera…
Edú: Cállate que casi no me quejé en este show. Aunque it was a good show… Y yo estoy en
Julissa mode; Stress free.
Aria: El que no dirige lo coje chilling, pero sí. Fue un show muy interesante. Es la primera vez que hacemos este tipo de show que no se ha visto en el teatro. A la gente no le gusta mucho la poesía.
Ama2: Sí, lo cool es que esto es algo “nuevo”, por lo menos para nosotros, y es algo que no he visto en los círculos poéticos que visito en NY.
Edú: Por fin le puse atención a los poemas. Ahora si les compraré sus libritos. ¿Dónde es que están ya que no vi ni uno in sight?
Aria: ¿Pa’ que? ¿Pa’ no leerlo?
Edú: Yo los leí.
Aria: Todavía estoy zeka esperando esa reacción de YusTú. (Voz de Rose en Titanic) “Han pasado 1361891849289 años”.
Edú: Bueno. Esta es mi reacción ahora que los vi y los entendí. Pero whatever, hablen entre ustedes. Yo solo era la chacha.
Aria: La chacha que delega hahahaha… pero anyways… Me gustó mucho la experiencia y el recibimiento del público. Y ustede’ no saben que yo gasté pila de cuarto en copias de autor y se me quedaron en la casa waaaahhh.
Ama2: Siempre se gasta money en este medio. Pero, bueh, vamos a ver cuando presentamos esto de nuevo.
Aria: (Voz de Ama2) Los actores…
Ama2: Hicieron lo suyo, bailaron, melodizaron y de to’.
Edú: Me gustó el concepto del show porque cada actor tenía su momento de brillar, cada uno era protagonista de su propio poema. Además que el concepto los obliga a tener una gran sinergía entre ellos y usar su cuerpo y expresiones para comunicar las historias sin poder decir palabras. Me recordó a Las 1001 Noches. Gran obra que presentamos en el 2016/2017 y acabó con todo. Este es un anuncio no pagado… Pero si, I loved Lilly y Bruno en esa danza teatro en Hazel I y II.
Aria: Él no supera esas 1001 Noches lol.
Edú: Shut up… Esa es mi “Toalla del Mojado”.
Aria: Pero yeah, estoy de acuerdo que los actores se lucieron en cada uno de los poemas. Personalmente, me sentí súper happy wow yes de compartir poemas aún no publicados con todos y ver que gustaron tanto. ¿Cuándo repetimos esta vaina?
Edú: Cuando se aprendan esos poemas. Porque, I get it, es el concepto del show, pero siento que el show fluiría mejor y se podría hacer más si quitamos lo de lectura dramatizada y pasaramos a recitar. Además que mucha gente no entendió esa parte del show. Y cuando digo mucha gente digo Raúl… Así que no esperen premio Talía el año que viene.
Aria: Recomendación… leer el programa… pero yeah. Con los poemas memorizados hay más libertad y no estamos dependiendo del papel o el libro.
Ama2: A mí me gustó hacer el de “Oh pobre mujer” i feel so good haciendo ese. Like el mood del espacio cambia con un aleteo de mi lengua. Además de que era flow canción recital. I’ll try to explore more of that.
Edú: Lo que cambió el mood del espacio fue el aleteo de la rifa al final del show… Pero felicidades a los ganadores. Y los perdedores que se recojan porque no es nuestra culpa que no tengan suerte. Pero gracias porque ahora somos un poquito más ricos y podemos crear más cosas en este año.






















Comments